Extensão Chrome · YouTube

Tradução de vídeo YouTube, legendas e dublagem com IA — em uma única extensão.

LingTube é uma extensão Chrome para tradução de fala, tradução de legendas e dublagem com IA no YouTube. Abra o vídeo e clique uma vez: a extensão transforma legendas em outro idioma — ou o áudio de vídeos sem legenda — em uma tradução que você entende, lida com voz natural enquanto o vídeo continua. Você não precisa mais ficar grudado na linha de legenda.

Tradução de vídeo YouTube Tradução de legendas Dublagem IA Início rápido Alt + Shift + V
Coursera Udemy Bilibili TikTok
Assista primeiro, estude depois

Tradução, dublagem e ferramentas de estudo a um clique — sem quebrar o ritmo do vídeo.

Aprenda com vídeos reais

Ideal para idiomas, cursos, tutoriais técnicos, notícias, podcasts, anime, trechos de filmes e deslocamentos.

Cache reaberto sem custo extra

Reabrir um vídeo já traduzido reutiliza o resultado — sem consumir créditos adicionais.

Demonstração

Veja o LingTube traduzir, dublar e resumir um vídeo real do YouTube.

Demo curta do fluxo completo: tradução de legendas, legendas bilíngues, voz IA e resgate de vídeos sem legenda.

Capa do vídeo de demonstração do LingTube no YouTube Reproduzir demo
Recursos principais

Feito para o jeito real de assistir YouTube.

Tradução, legendas bilíngues, dublagem IA, resumos com IA e estudo com IA — tudo em uma extensão.

Tradução de vídeo YouTube
Vídeo

Tradução de vídeo YouTube

Traduza legendas, fala e vídeos sem legendas — direto na página do YouTube que você está assistindo.

Legendas bilíngues
Legendas

Legendas bilíngues

Mostre tradução e original juntos, ou alterne para um lado quando quiser uma visão mais limpa.

Dublagem IA e leitura em voz alta
Dublagem

Dublagem IA e leitura em voz alta

Use vozes Edge TTS de qualidade ou as vozes nativas do navegador para ler a tradução enquanto o vídeo corre.

Resgata vídeos sem legendas
Sem legendas

Resgata vídeos sem legendas

Quando o vídeo não tem legenda, o LingTube transcreve o áudio, traduz e lê para você.

Resumo IA e chat com o vídeo
Resumo IA

Resumo IA e chat com o vídeo

Com a transcrição traduzida, converse com o vídeo: pontos-chave, jargão explicado e salto para o momento exato.

Aprenda a partir da frase exata
Estudo IA

Aprenda a partir da frase exata

Transforme a legenda atual em vocabulário, anotações de gramática, exercícios curtos, pontuação e revisão.

Coursera · Udemy · Bilibili · TikTok

Também é compatível com a plataforma de educação online Coursera

Também é compatível com a plataforma de educação online Coursera · Também é compatível com a plataforma de educação online Udemy · Também é compatível com a plataforma de vídeo Bilibili · Também é compatível com a plataforma de vídeos curtos TikTok

Coursera

Também é compatível com a plataforma de educação online Coursera

Também é compatível com a plataforma de educação online Coursera
Também é compatível com a plataforma de educação online Coursera
Udemy

Também é compatível com a plataforma de educação online Udemy

Também é compatível com a plataforma de educação online Udemy
Bilibili

Também é compatível com a plataforma de vídeo Bilibili

Também é compatível com a plataforma de vídeo Bilibili
TikTok

Também é compatível com a plataforma de vídeos curtos TikTok

Também é compatível com a plataforma de vídeos curtos TikTok
Estudo com IA

Transforme qualquer legenda em uma sessão de estudo com IA completa.

Pause em uma frase e o LingTube cria um pacote de estudo ao lado do vídeo — vocabulário, gramática, exercícios e revisão com repetição espaçada.

Abra qualquer legenda como um cartão de estudo com a frase original, a tradução e um pacote de estudo em um clique.
Abra qualquer legenda como um cartão de estudo com a frase original, a tradução e um pacote de estudo em um clique.
Revise as frases salvas como cartões de repetição espaçada e avalie cada uma para agendar a próxima revisão.
Revise as frases salvas como cartões de repetição espaçada e avalie cada uma para agendar a próxima revisão.
Cada pacote de estudo explica a gramática e destaca o vocabulário essencial com significados e exemplos.
Cada pacote de estudo explica a gramática e destaca o vocabulário essencial com significados e exemplos.
Pratique com exercícios de preenchimento, múltipla escolha e evocação gerados automaticamente — com pontuação por IA.
Pratique com exercícios de preenchimento, múltipla escolha e evocação gerados automaticamente — com pontuação por IA.

Encaixa em hábitos reais de assistir.

Deslocamento, shadowing ou aprofundar em uma frase difícil — LingTube acompanha.

Deslocamento

Aprenda com as mãos ocupadas

Coloque vozes IA em podcasts, entrevistas e vídeos longos quando quiser ouvir mais do que olhar.

Shadowing

Parceiro para repetir

Leia o original, dê uma olhada na tradução e imite a voz dublada para treinar pronúncia.

Aprofundar

Desacelere em conteúdo denso

Pause em uma frase difícil e transforme-a em vocabulário, gramática e material de revisão.

Privado por padrão.

O LingTube mantém o alcance pequeno e previsível — importante quando ele roda ao lado dos vídeos que você assiste todo dia.

1

Funciona apenas em páginas do YouTube.

2

As configurações ficam no navegador local.

3

Pedidos de legenda, tradução e voz vão apenas aos serviços que você ativa.

Planos mensal e anual simples.

Mensal para flexibilidade, anual para o melhor preço. Vídeos já traduzidos reabrem sem consumo extra.

Mensal

Flexível
$8

Plano mensal

Tradução IA ilimitada por 30 dias

Compromisso leve para prática regular, sessões curtas e preço de entrada menor.

  • Acesso ao modo de voz avançado que imita uma voz humana real
  • Acesso ao modo de estudo com IA
  • Ideal quando você quer acesso total sem se comprometer com o ano todo.
  • Vídeos já traduzidos reabrem sem uso adicional.
  • Os dois planos têm as mesmas funcionalidades do LingTube.
Ver detalhes

Anual

Melhor valor
$64

Plano anual

Tradução IA ilimitada por 365 dias

O preço mais baixo de longo prazo para quem usa o LingTube como rotina diária.

  • Acesso ao modo de voz avançado que imita uma voz humana real
  • Acesso ao modo de estudo com IA
  • Melhor para estudantes consistentes que buscam o menor custo mensal efetivo.
  • Vídeos já traduzidos reabrem sem uso adicional.
  • Os dois planos têm as mesmas funcionalidades do LingTube.
Ver detalhes
O login diário concede um crédito gratuito de tradução com IA. Quando seus créditos de IA acabarem, você pode continuar usando o modo de tradução padrão.
O checkout inicia pela extensão após login para ativar o plano na conta LingTube correta.

Instale o LingTube e entenda o YouTube com mais facilidade.

Comece pela extensão Chrome gratuita e abra o checkout seguro dentro do LingTube quando quiser ativar um plano.