Traducción, doblaje y herramientas de estudio a un clic — sin romper el ritmo del vídeo.
Extensión Chrome · YouTube
Traducción de vídeo YouTube, subtítulos y doblaje IA — todo en una extensión.
LingTube es una extensión de Chrome para traducir vídeos, subtítulos y hacer doblaje IA en YouTube. Abre el vídeo, haz clic una vez y convierte los subtítulos en otro idioma —o el audio de un vídeo sin subtítulos— en una traducción que entiendes, leída con voz natural mientras el vídeo sigue reproduciéndose. Ya no necesitas fijar la mirada en los subtítulos.
Traducción de vídeo YouTube
Traducción de subtítulos
Doblaje IA
Inicio rápido Alt + Shift + V
Coursera
Udemy
Bilibili
TikTok
Ideal para idiomas, cursos, tutoriales técnicos, noticias, podcasts, anime, clips de cine y traslados.
Volver a abrir un vídeo ya traducido reutiliza el resultado sin consumir créditos extra.
Demo en vivo
Mira cómo LingTube traduce, dobla y resume un vídeo real de YouTube.
Demo corta del flujo completo: traducción de subtítulos, subtítulos bilingües, voz IA y rescate de vídeos sin subtítulos.
Reproducir demo
Funciones principales
Diseñado para cómo ves YouTube de verdad.
Traducción, subtítulos bilingües, doblaje IA, resúmenes IA y estudio con IA — todo integrado en una extensión Chrome.
Traducción de vídeo YouTube
Traduce subtítulos, voz y vídeos que no traen subtítulos — desde la propia página de YouTube que estás viendo.
Subtítulos bilingües
Muestra traducción y original juntos, o cambia a uno solo cuando quieras una vista más limpia.
Doblaje IA y lectura en voz alta
Usa voces de calidad Edge TTS o las voces nativas del navegador para leer la traducción mientras el vídeo continúa.
Rescata vídeos sin subtítulos
Si el vídeo no tiene subtítulos, LingTube transcribe el audio, lo traduce y te lo lee.
Resumen IA y chat con el vídeo
Cuando hay transcripción traducida, chatea con el vídeo: puntos clave, jerga explicada y salto al momento exacto.
Aprende desde la frase exacta
Convierte el subtítulo actual en vocabulario, notas de gramática, ejercicios cortos, puntuación y repaso.
Coursera · Udemy · Bilibili · TikTok
También es compatible con la plataforma de educación en línea Coursera
También es compatible con la plataforma de educación en línea Coursera · También es compatible con la plataforma de educación en línea Udemy · También es compatible con la plataforma de vídeo Bilibili · También es compatible con la plataforma de vídeos cortos TikTok
Coursera
También es compatible con la plataforma de educación en línea Coursera
Udemy
También es compatible con la plataforma de educación en línea Udemy
Bilibili
También es compatible con la plataforma de vídeo Bilibili
TikTok
También es compatible con la plataforma de vídeos cortos TikTok
Estudio con IA
Convierte cualquier subtítulo en una sesión de estudio con IA completa.
Pausa en una frase y LingTube crea un paquete de estudio junto al vídeo: vocabulario, gramática, ejercicios y repaso con repetición espaciada.
Encaja con cómo ves YouTube de verdad.
Úsalo para el trayecto, para hacer shadowing o para meterte a fondo en una frase difícil.
Aprende con las manos ocupadas
Pon voces IA en podcasts, entrevistas y vídeos largos cuando quieres escuchar más que mirar.
Compañero de repite-conmigo
Lee el original, mira la traducción y luego imita la voz doblada para practicar pronunciación.
Ralentiza el material denso
Pausa en una frase complicada y conviértela en vocabulario, gramática y repaso antes de continuar.
Privado por defecto.
LingTube mantiene su huella mínima y previsible — algo importante cuando convive a diario con tus vídeos.
Solo funciona en páginas de YouTube.
Los ajustes se guardan en tu navegador local.
Las peticiones de subtítulos, traducción y voz solo van a los servicios que tú actives.
Planes mensual y anual sencillos.
Mensual si quieres flexibilidad, anual para el mejor precio. Los vídeos ya traducidos se reabren sin consumir extra.
Mensual
Flexible$8
Plan mensual
Traducción IA ilimitada durante 30 días
Un compromiso ligero para práctica regular, estudios cortos y un precio de entrada más bajo.
- Acceso al modo de voz avanzado que imita la voz humana real
- Acceso al modo de estudio con IA
- Útil cuando quieres acceso completo sin comprometerte por todo el año.
- Los vídeos ya traducidos se reabren sin uso adicional.
- Ambas opciones incluyen las mismas funciones de LingTube.
Anual
Mejor valor$64
Plan anual
Traducción IA ilimitada durante 365 días
El precio a largo plazo más bajo para quien usa LingTube como rutina diaria de estudio.
- Acceso al modo de voz avanzado que imita la voz humana real
- Acceso al modo de estudio con IA
- El mejor para quien quiere el menor coste mensual efectivo.
- Los vídeos ya traducidos se reabren sin uso adicional.
- Ambas opciones incluyen las mismas funciones de LingTube.
Iniciar sesión a diario te otorga un crédito gratuito de traducción con IA. Cuando se agoten los créditos de IA, puedes seguir usando el modo de traducción estándar.
El pago se inicia desde dentro de la extensión tras iniciar sesión, para activar el plan en la cuenta LingTube correcta.
Instala LingTube y entiende YouTube más fácil.
Empieza con la extensión gratuita de Chrome y abre el pago seguro desde LingTube cuando quieras activar mensual o anual.